CHINE : Discours du président chinois Xi JINPING pour le Nouvel An 2021

" Xi Jinping vient de nous présenter ses vœux.

Après le nécessaire couplet sentimental sur les héros du peuple (à Wuhan et ailleurs) qui ont contenu l'épidémie, l'intéressant est arrivé.

Le deuxième couplet : l'innovation. L'innovation chinoise. Sans limite. Il va falloir vous y faire, les changements de paradigme technologique de demain viendront de Chine.
Le troisième couplet : la réduction des inégalités. Depuis l'accession au pouvoir de Xi Jinping en 2012, 100 millions de Chinois supplémentaires sont sortis de la pauvreté.

Le quatrième couplet : les relations internationales. Extrêmement intéressant, à deux titres.

• En premier lieu. Pas un mot - pas un mot - sur les USA. Pas un mot - pas un mot - sur le Royaume-Uni. 
  90% pour l'Europe,
  9% pour les "pays non alignés" (Xi Jinping se veut le de Gaulle chinois des années 2020, vous le saviez).
  1% (une phrase) sur la Russie. Sous forme d’images...
• En deuxième lieu. Sur l'Europe, dans l'ordre : l'Allemagne, puis la France. Emmanuel Macron en visioconférence : présence à l'écran tout à fait significative. Rien sur les autres pays, y compris l'Italie, que la Chine a tant aidée en février-mars. Et, après un temps d'arrêt bien marqué, l'Union européenne. Réduite à la portion congrue.

Xi Jinping, qui est un véritable historien, reconnaît avant tout les nations éternelles. Thuriféraires de Jean Monnet et de toute cette engeance, il va falloir vous y faire. France, c'est l'heure de saisir l’occasion.

Sur le plan de la communication, de l'apparence: un détail extrêmement frappant. Un Xi Jinping nettement plus "authentique" cette année que les années précédentes, et même par rapport à la Fête nationale d'octobre : un Xi Jinping qui a choisi de ne pas se teindre les cheveux de jais. Un Xi Jinping poivre et sel. C'est la première fois. "Je suis mortel”. "

Propos recueillis par Claude R. JAECK (Shanghai)
délégué Chine de l’ASAF
Administrateur représentant les adhérents de l’étranger

Le discours de 10 mn sur CGTN sous titre en français 
https://francais.cgtn.com/n/BfJAA-DAA-HcA/DFFCEA/index.html

source phpto : US Department of State

Rediffusé sur le site de l'ASAF : www.asafrance.fr
Retour à la page actualité