DEFENSE AMERICAINE : Le président Biden a signé le projet de loi sur la politique de défense de 740 milliards de dollars
(Extrait de l’article)
WASHINGTON – Le président Joe Biden a signé lundi le projet de loi de 740 milliards de dollars autorisant le financement du ministère de la Défense au cours de l'exercice 2022.
La loi sur l'autorisation de la défense nationale (NDAA) prévoit une augmentation des dépenses militaires, ajoutant 25 milliards de dollars à ce que la Maison Blanche a demandé. Et le projet de loi comprend une augmentation de salaire de 2,7% pour les troupes, des changements dans la façon dont l'armée poursuit certains crimes d'inconduite sexuelle et une commission indépendante chargée d'examiner la guerre de deux décennies en Afghanistan.
C'est la 61e année consécutive que le Congrès et le président ont approuvé le vaste projet de loi sur la politique de défense. La législation comprend également 28 milliards de dollars supplémentaires pour financer les programmes d'armes nucléaires du ministère de l'Énergie.
« Il y a de quoi être fier dans ce projet de loi », a déclaré le représentant Adam Smith, président du comité des forces armées de la Chambre des représentants, dans un communiqué, citant l'augmentation de salaire, les initiatives de diversité et d'inclusion et les dispositions climatiques. « En fin de compte, la NDAA de cette année se concentre sur ce qui fait la force de notre pays : notre économie, notre diversité, notre innovation, nos alliés et partenaires, nos valeurs démocratiques et nos troupes. »
Le Sénat a adopté la NDAA le 15 décembre, après plusieurs mois de débats et de questions sur son achèvement.
L'augmentation du montant alloué finance 12 F/A-18 Super Hornet supplémentaires, cinq autres jets F-15EX pour porter le total à 17, et cinq autres navires au-delà des huit demandés, dont deux sous-marins d'attaque et deux destroyers.
Le projet de loi empêche l'Air Force de retirer l'un de ses A-10 Warthogs, ce que le service cherche depuis longtemps à faire, mais permettrait le retrait d'autres avions.
Le président de la commission des forces armées du Sénat, Jack Reed, Démocrate-Rhode Island, a salué le projet de loi pour son investissement dans de nouvelles technologies telles que l'intelligence artificielle, l'hypersonique et l'informatique quantique, ainsi que pour son accent sur la concurrence stratégique avec la Chine.
J. Reed a également souligné le projet de loi de 13 milliards de dollars qui servirait à financer la recherche, le développement et la production de sous-marins, qui, selon lui, soutiendraient les travailleurs, les fournisseurs et les entreprises du Rhode Island.
Et J. Reed a applaudi la disposition du projet de loi visant à augmenter le congé parental pour tous les militaires à 12 semaines après la naissance, l'adoption ou le placement en famille d'accueil d'un enfant, ainsi qu'une nouvelle allocation de congé de décès de deux semaines pour les militaires et les civils fédéraux.
La commission Afghanistan créée par la NDAA étudiera toute l'étendue de la guerre, depuis son début en 2001 jusqu'au retrait définitif en août. Elle publiera également un rapport non classifié sur les enseignements tirés et des recommandations pour « s'assurer que ces erreurs ne se répètent jamais », a déclaré la commanditaire de la commission, la sénatrice Tammy Duckworth, Démocrate de l’Illinois, dans un communiqué publié plus tôt ce mois-ci après l'adoption de la NDAA par le Sénat.
(…)
Stephen Losey est le journaliste de l’armée de l’air au sein de Defence News. Il a précédemment fait un reportage pour Military.com, couvrant le Pentagone, les opérations spéciales et la guerre aérienne. Avant cela, il a couvert le leadership, le personnel et les opérations de l'US Air Force pour l'Air Force Times.
Auteur : Stephen LOSEY
Source : Defence News
27 décembre 2021
Traduction : général (2s) Joël GRANSON
Remarque de l’ASAF
Si chaque Français dépensait autant que chaque Américain pour sa Défense, notre budget militaire serait de 130 Mds d’€ (soit plus de 3 fois ce qu’il est aujourd’hui à savoir 40 Mds €).