INDUSTRIE : Visite des chefs d’état-major des armées de l’Air française, allemande et espagnole auprès des industriels du SCAF
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
CONJOINT
Paris, le 18 juin 2021
Visite des chefs d’état-major des armées de l’Air française, allemande et espagnole auprès des industriels du Système de combat aérien du futur (SCAF)
Les trois chefs d’état-major continuent de se voir régulièrement pour suivre avec attention les progrès du projet NGWS et pour partager leur vision opérationnelle. Au cours de leur visite des différentes entreprises, ils se sont vus exposer en détail les dernières informations sur les travaux en cours par des représentants industriels et des experts militaires. Les généraux ont exprimé leur vive satisfaction sur les progrès réalisés jusqu’ici, en notant les efforts réalisés pour bâtir un esprit d’équipe au sein de l’industrie, dans une situation compliquée par la pandémie.
Au cours de la visite de la CPT (Combined Project Team) basée à Arcueil (France), les trois chefs d’état-major ont réaffirmé l’importance à leurs yeux du travail réalisé en équipe par les représentants opérationnels et techniques des trois nations, afin de représenter les positions et intérêts nationaux dans le projet.
Le développement des capacités NGWS en Europe revêt une importance capitale au regard des futurs défis à relever par les armées de l’Air. En premier lieu, les capacités que procurera le projet NGWS seront déterminantes d’un point de vue opérationnel, comme stipulé dans l’expression de besoin de haut niveau de mars 2019 (HLCORD [2]). En outre, maintenir le développement en Europe des technologies de défense est primordial pour permettre au continent d’être indépendant et parfaitement apte à assurer sa propre sécurité.
Le succès des opérations militaires est de plus en plus lié aux capacités multi milieux, qui sont au cœur du projet NGWS au sein du SCAF. Il convient de noter que le NGWS dépasse, en terme de complexité, tout ce qui aura été imaginé et produit en coopération européenne jusqu’alors. Afin d’augmenter la maturité des technologies et d’en maîtriser les risques, le développement de démonstrateurs représente dès lors une étape capitale dans l’élaboration d’un système de systèmes opérationnellement supérieur et interopérable. Les chefs d’état-major souhaitent déjà voir le projet entrer dans une nouvelle phase, pour mesurer les résultats des premières démonstrations concrètes.
A ce titre, les chefs de l’armée de l’Air et de l’Espace français, de la Luftwaffe allemande, et de l’Ejército del Aire espagnole ont réaffirmé leur ardent soutien à ce projet majeur afin d’en faire une success-story européenne. Cette nouvelle rencontre des chefs d’état-major a prouvé une fois encore que ces échanges trilatéraux de haut niveau constituent la fondation d’un partenariat de confiance entre les armées de l’Air des trois nations.
[1] Système de combat aérien futur
[2] High Level Common Operational Requirements Document signé en mars 2019 par les chefs d’état-major des armées de l’air français et espagnol, et du repésentant du ministère de la Défense allemand
FCAS: French, German and Spanish Air Chiefs meeting
Industry Visit
On 17th/18th of June the Air Chiefs of France, Germany and Spain, General Philippe Lavigne, Lieutenant-General Ingo Gerhartz and General Javier Salto Martinez-Avial met the three FCAS main contractors: INDRA, AIRBUS and DASSAULT AVIATION.
They received first-hand information about the status of the current conceptual studies, starting in Madrid/Spain (AIRBUS SAU), followed by Manching/Germany (AIRBUS GMBH) and finishing in Saint Cloud/France (DASSAULT AVIATION).
The three Generals were also updated on the FCAS project by the Combined Project Team (CPT) in Arcueil/France.
They specifically exchanged their operational perceptions on the progress of the NGWS within a FCAS project (Next Generation Weapon System within a Future Combat Air System).
The three Air Chiefs continue to meet on a regular basis in order to keep track of progress within the project NGWS and provide their command level operational perspectives. During their visit of the industrial facilities, they received detailed project information from military experts and representatives from industry connected to the project. All Air Chiefs expressed strong appreciation of progress within the project to date, while noting the difficulties caused by the pandemic and the effort made for industrial team building.
During the visit to the CPT, the three Air Chiefs had the opportunity to confirm the value and the importance of the trilateral work performed by the national representatives in the operational and technical areas in order to represent the national views and interests in the project.
With regard to future challenges, the development of NGWS capabilities within Europe is of great importance. On the one hand there is a strong need for the new capabilities NGWS will deliver, in the spirit of the March 2019 High Level Common Operational Requirements Document. On the other hand, the preservation and development of European technologies is crucial to achieve independence and resilience to maintain security in Europe.
Military success becomes increasingly linked to a joint-all-domain warfare capability, a vital attribute that is the nucleus of NGWS within the Future Combat Air System. However, in terms of complexity, NGWS exceeds everything that has ever been imagined and produced in a European cooperation project so far. In order to mature the required technologies and minimize risks to NGWS, the demonstrators’ development represents a major milestone towards an operationally superior and interoperable system of systems. The Air Chiefs are already looking forward to see the project entering the next phase and subsequently to receive the results of the first real life demonstrations.
Therefore, the Chiefs of the Armée de l’Air et de l’Espace, the Luftwaffe, and the Ejército del Aire have reaffirmed their strong will to continue their support to the project in order to make it a European success story. This latest meeting has proven once again that intimate exchange and trilateral collaboration at the highest levels remains the backbone of a trusted partnership among the Air Forces.
Ministère des Armées
Le monde de l'armée de l'Air te de l'Espace vous intéresse ? Cliquez ICI pour découvrir le hors-série de l'ASAF "L'AVENTURE SPATIALE FRANÇAISE DEPUIS 1945"
Rediffusé sur le site de l'ASAF : www.asafrance.fr
Retour à la page actualité